feat: Ocultar referencias a IA en interfaz de mecánico

Frontend (v1.0.85):
- Reemplazado "Modo IA COMPLETO/ASISTIDO" por "Modo AUTOCOMPLETADO/ASISTIDO"
- Cambiado "La IA completará/sugerirá" por "El sistema completará/sugerirá"
- Reemplazado "🤖 Análisis automático" por "📋 Procesamiento automático"
- Eliminadas todas las menciones explícitas de IA visibles para mecánicos
- Terminología neutral: "el sistema" en lugar de "la IA"

Backend (v1.0.84):
- Sin cambios

Mecánicos usan funcionalidad IA sin saber que existe, mejora UX profesional
This commit is contained in:
2025-11-30 22:44:51 -03:00
parent 2db2833f27
commit 7820f143ac
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@@ -4610,14 +4610,14 @@ function InspectionModal({ checklist, existingInspection, user, onClose, onCompl
<p className={`text-sm font-medium ${
checklist.ai_mode === 'full' ? 'text-purple-900' : 'text-blue-900'
}`}>
{checklist.ai_mode === 'full' ? 'Modo IA COMPLETO activado' : 'Modo IA ASISTIDO activado'}
{checklist.ai_mode === 'full' ? 'Modo AUTOCOMPLETADO activado' : 'Modo ASISTIDO activado'}
</p>
<p className={`text-xs ${
checklist.ai_mode === 'full' ? 'text-purple-700' : 'text-blue-700'
}`}>
{checklist.ai_mode === 'full'
? 'La IA completará automáticamente las respuestas al subir fotos. Revisa y ajusta si es necesario.'
: 'La IA sugerirá respuestas en las observaciones al subir fotos.'}
? 'El sistema completará automáticamente las respuestas al cargar documentos. Revisa y ajusta si es necesario.'
: 'El sistema sugerirá observaciones al cargar documentos.'}
</p>
</div>
</div>
@@ -4860,7 +4860,7 @@ function InspectionModal({ checklist, existingInspection, user, onClose, onCompl
)}
{(checklist.ai_mode === 'assisted' || checklist.ai_mode === 'full') && (
<span className="ml-2 text-xs text-blue-600">
🤖 Análisis automático disponible
📋 Procesamiento automático disponible
</span>
)}
</label>