diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index e1f5e91..c178dad 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "checklist-frontend",
   "private": true,
-  "version": "1.1.0",
+  "version": "1.2.0",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/public/service-worker.js b/frontend/public/service-worker.js
index e1fcd1e..14a2248 100644
--- a/frontend/public/service-worker.js
+++ b/frontend/public/service-worker.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // Service Worker para PWA con detección de actualizaciones
 // IMPORTANTE: Actualizar esta versión cada vez que se despliegue una nueva versión
-const CACHE_NAME = 'ayutec-v1.1.0';
+const CACHE_NAME = 'ayutec-v1.2.0';
 const urlsToCache = [
   '/',
   '/index.html'
diff --git a/frontend/src/App.jsx b/frontend/src/App.jsx
index 2e34423..a8dea73 100644
--- a/frontend/src/App.jsx
+++ b/frontend/src/App.jsx
@@ -2957,8 +2957,8 @@ function ChecklistsTab({ checklists, user, onChecklistCreated, onStartInspection
                   </select>
                   <p className="mt-1 text-xs text-gray-500">
                     {editChecklistData.ai_mode === 'off' && '❌ El mecánico completa todo manualmente'}
-                    {editChecklistData.ai_mode === 'assisted' && '💡 IA sugiere respuestas, el mecánico confirma'}
-                    {editChecklistData.ai_mode === 'copilot' && '🤖 IA completa automáticamente, el mecánico revisa'}
+                    {editChecklistData.ai_mode === 'assisted' && '💡 Asistente sugiere respuestas, el mecánico confirma'}
+                    {editChecklistData.ai_mode === 'copilot' && '🤖 Asistente completa automáticamente, el mecánico revisa'}
                   </p>
                 </div>
 
@@ -3597,7 +3597,7 @@ function InspectionDetailModal({ inspection, user, onClose, onUpdate, onContinue
                                           {user?.role === 'admin' && answer.ai_analysis && (
                                             <div className="bg-purple-50 border border-purple-200 rounded p-3">
                                               <div className="flex items-center gap-2 mb-2">
-                                                <span className="text-xs text-purple-800 font-semibold">🤖 Análisis de IA</span>
+                                                <span className="text-xs text-purple-800 font-semibold">🤖 Análisis Ayutec</span>
                                               </div>
                                               <div className="text-xs text-purple-900 space-y-1">
                                                 {Array.isArray(answer.ai_analysis) ? (
@@ -4755,7 +4755,7 @@ function InspectionModal({ checklist, existingInspection, user, onClose, onCompl
         }
       }))
       
-      alert('✅ Documentos cargados (sin análisis IA)')
+      alert('✅ Documentos cargados (sin análisis del asistente)')
     } finally {
       setAiAnalyzing(false)
     }
@@ -4956,10 +4956,11 @@ function InspectionModal({ checklist, existingInspection, user, onClose, onCompl
 
                 <div>
                   <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">
-                    Número de OR
+                    Número de OR *
                   </label>
                   <input
                     type="text"
+                    required
                     value={vehicleData.or_number}
                     onChange={(e) => setVehicleData({ ...vehicleData, or_number: e.target.value })}
                     className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-blue-500"
@@ -5086,15 +5087,13 @@ function InspectionModal({ checklist, existingInspection, user, onClose, onCompl
                       type="button"
                       onClick={() => {
                         setShowAIChat(true)
-                        // Cargar historial si existe
-                        if (answers[currentQuestion.id]?.chatHistory) {
-                          setAiChatMessages(answers[currentQuestion.id].chatHistory)
-                        }
+                        // SIEMPRE inicializar - cargar historial guardado O array vacío para nueva sesión
+                        setAiChatMessages(answers[currentQuestion.id]?.chatHistory || [])
                       }}
                       className="w-full mt-3 px-4 py-3 bg-gradient-to-r from-purple-600 to-blue-600 text-white rounded-lg hover:from-purple-700 hover:to-blue-700 transition flex items-center justify-center gap-2 font-semibold shadow-lg"
                     >
                       <span>💬</span>
-                      <span>Consultar Asistente IA</span>
+                      <span>Consultar Asistente</span>
                       {answers[currentQuestion.id]?.chatHistory?.length > 0 && (
                         <span className="ml-1 px-2 py-0.5 bg-white/20 rounded-full text-xs">
                           {answers[currentQuestion.id].chatHistory.length} mensajes
@@ -5282,7 +5281,7 @@ function InspectionModal({ checklist, existingInspection, user, onClose, onCompl
                           const confirmChange = window.confirm(
                             `⚠️ ADVERTENCIA DE COHERENCIA\n\n` +
                             `Tu respuesta: "${answer.value}"\n` +
-                            `Análisis de IA sugiere: "${aiData.expected_answer}"\n\n` +
+                            `Asistente sugiere: "${aiData.expected_answer}"\n\n` +
                             `La imagen muestra:\n${aiData.observations || 'Sin detalles'}\n\n` +
                             `¿Deseas cambiar tu respuesta antes de continuar?\n\n` +
                             `• Presiona CANCELAR para revisar y cambiar tu respuesta\n` +
@@ -5328,7 +5327,7 @@ function InspectionModal({ checklist, existingInspection, user, onClose, onCompl
                           const confirmChange = window.confirm(
                             `⚠️ ADVERTENCIA DE COHERENCIA\n\n` +
                             `Tu respuesta: "${answer.value}"\n` +
-                            `Análisis de IA sugiere: "${aiData.expected_answer}"\n\n` +
+                            `Asistente sugiere: "${aiData.expected_answer}"\n\n` +
                             `La imagen muestra:\n${aiData.observations || 'Sin detalles'}\n\n` +
                             `¿Deseas cambiar tu respuesta antes de completar?\n\n` +
                             `• Presiona CANCELAR para revisar y cambiar tu respuesta\n` +
@@ -5595,8 +5594,12 @@ function AIAssistantChatModal({ question, inspection, allAnswers, messages, setM
           <div className="flex items-start justify-between gap-3">
             <div className="flex-1 min-w-0">
               <div className="flex items-center gap-2 mb-2">
-                <span className="text-3xl">💬</span>
-                <h3 className="text-lg sm:text-xl font-bold">Asistente IA</h3>
+                <img 
+                  src="/ayutec_logo.png" 
+                  alt="Ayutec" 
+                  className="w-8 h-8 object-contain bg-white rounded p-1"
+                />
+                <h3 className="text-lg sm:text-xl font-bold">Asistente Ayutec</h3>
               </div>
               <p className="text-sm sm:text-base text-purple-100 line-clamp-2">
                 {question.text}
@@ -5623,9 +5626,15 @@ function AIAssistantChatModal({ question, inspection, allAnswers, messages, setM
         <div className="flex-1 overflow-y-auto p-4 sm:p-6 space-y-4 bg-gray-50">
           {messages.length === 0 && (
             <div className="text-center py-12">
-              <div className="text-6xl mb-4">🤖</div>
+              <div className="mb-4 flex justify-center">
+                <img 
+                  src="/ayutec_logo.png" 
+                  alt="Ayutec" 
+                  className="w-16 h-16 object-contain bg-white rounded-lg p-2 shadow-lg"
+                />
+              </div>
               <p className="text-gray-600 text-sm sm:text-base mb-2">
-                ¡Hola! Soy tu asistente técnico.
+                ¡Hola! Soy tu Asistente Ayutec.
               </p>
               <p className="text-gray-500 text-xs sm:text-sm">
                 He analizado las fotos anteriores. ¿En qué puedo ayudarte?
diff --git a/frontend/src/QuestionAnswerInput.jsx b/frontend/src/QuestionAnswerInput.jsx
index 0b65dab..daa06af 100644
--- a/frontend/src/QuestionAnswerInput.jsx
+++ b/frontend/src/QuestionAnswerInput.jsx
@@ -292,16 +292,16 @@ export function QuestionAnswerInput({ question, value, onChange, onSave }) {
     )
   }
 
-  // AI_ASSISTANT (Chat con IA)
+  // AI_ASSISTANT (Chat con asistente)
   if (questionType === 'ai_assistant') {
     return (
       <div className="p-4 bg-gradient-to-r from-purple-50 to-blue-50 border-2 border-purple-200 rounded-lg">
         <div className="flex items-center gap-2 mb-2">
           <span className="text-2xl">💬</span>
-          <h4 className="font-semibold text-purple-900">Asistente IA Disponible</h4>
+          <h4 className="font-semibold text-purple-900">Asistente Disponible</h4>
         </div>
         <p className="text-sm text-purple-700 mb-2">
-          Haz clic en el botón "💬 Consultar Asistente" debajo para abrir el chat con IA.
+          Haz clic en el botón "💬 Consultar Asistente" debajo para abrir el chat.
           El asistente ha analizado las fotos anteriores y está listo para ayudarte.
         </p>
         <div className="text-xs text-purple-600 bg-white/50 rounded px-2 py-1">
diff --git a/frontend/src/QuestionTypeEditor.jsx b/frontend/src/QuestionTypeEditor.jsx
index 6f8dbb1..07029ec 100644
--- a/frontend/src/QuestionTypeEditor.jsx
+++ b/frontend/src/QuestionTypeEditor.jsx
@@ -24,7 +24,7 @@ const QUESTION_TYPES = [
   { value: 'date', label: '📅 Fecha', icon: '📆' },
   { value: 'time', label: '🕐 Hora', icon: '⏰' },
   { value: 'photo_only', label: '📸 Solo Fotografía', icon: '📷' },
-  { value: 'ai_assistant', label: '🤖 Asistente IA (Chat)', icon: '💬' }
+  { value: 'ai_assistant', label: '🤖 Asistente (Chat)', icon: '💬' }
 ]
 
 const STATUS_OPTIONS = [
@@ -543,9 +543,9 @@ export function QuestionTypeEditor({ value, onChange, maxPoints = 1 }) {
               <div className="flex items-start gap-3">
                 <span className="text-3xl">💬</span>
                 <div>
-                  <h4 className="font-semibold text-blue-900 mb-1">Asistente IA Conversacional</h4>
+                  <h4 className="font-semibold text-blue-900 mb-1">Asistente Conversacional</h4>
                   <p className="text-sm text-blue-700">
-                    El mecánico podrá chatear con IA usando fotos de preguntas anteriores como contexto.
+                    El mecánico podrá chatear con el asistente usando fotos de preguntas anteriores como contexto.
                     Configura qué preguntas anteriores usar y el comportamiento del asistente.
                   </p>
                 </div>
diff --git a/frontend/src/Sidebar.jsx b/frontend/src/Sidebar.jsx
index 72c8071..d741c36 100644
--- a/frontend/src/Sidebar.jsx
+++ b/frontend/src/Sidebar.jsx
@@ -153,7 +153,7 @@ export default function Sidebar({ user, activeTab, setActiveTab, sidebarOpen, se
                 className="w-10 h-10 object-contain bg-white rounded p-1"
               />
               <p className="text-xs text-indigo-300 font-medium hover:text-indigo-200">
-                Ayutec v1.1.0
+                Ayutec v1.2.0
               </p>
             </a>
           </div>