diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index c217920..ebb992f 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "checklist-frontend",
   "private": true,
-  "version": "1.3.3",
+  "version": "1.3.4",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/public/service-worker.js b/frontend/public/service-worker.js
index be650a3..36e7eac 100644
--- a/frontend/public/service-worker.js
+++ b/frontend/public/service-worker.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // Service Worker para PWA con detección de actualizaciones
 // IMPORTANTE: Actualizar esta versión cada vez que se despliegue una nueva versión
-const CACHE_NAME = 'ayutec-v1.3.3';
+const CACHE_NAME = 'ayutec-v1.3.4';
 const urlsToCache = [
   '/',
   '/index.html'
diff --git a/frontend/src/App.jsx b/frontend/src/App.jsx
index 7245b6c..f48f721 100644
--- a/frontend/src/App.jsx
+++ b/frontend/src/App.jsx
@@ -5593,20 +5593,11 @@ function AIAssistantChatModal({ question, inspection, allAnswers, messages, setM
   const sendMessage = async () => {
     if ((!inputMessage.trim() && attachedFiles.length === 0) || loading) return
 
-    const userMessage = { 
-      role: 'user', 
-      content: inputMessage || '📎 Archivos adjuntos', 
-      timestamp: new Date().toISOString(),
-      files: attachedFiles.map(f => ({ 
-        name: f.name, 
-        type: f.type, 
-        size: f.size,
-        preview: f.preview // Guardar URL temporal para mostrar en chat
-      }))
-    }
-    setMessages(prev => [...prev, userMessage])
-    
+    // Guardar datos antes de limpiar
     const currentFiles = attachedFiles
+    const userMessageText = inputMessage || '📎 Archivos adjuntos'
+    
+    // Limpiar inputs
     setInputMessage('')
     setAttachedFiles([])
     setLoading(true)
@@ -5713,46 +5704,38 @@ function AIAssistantChatModal({ question, inspection, allAnswers, messages, setM
       const data = await response.json()
       console.log('📥 Respuesta de IA:', data)
 
-      // Actualizar el mensaje del usuario con las URLs reales de S3
-      if (data.attached_files && data.attached_files.length > 0) {
-        setMessages(prev => {
-          const updated = [...prev]
-          const lastUserMsgIndex = updated.length - 1
-          if (updated[lastUserMsgIndex].role === 'user' && updated[lastUserMsgIndex].files) {
-            // Reemplazar blob URLs con URLs de S3
-            updated[lastUserMsgIndex].files = updated[lastUserMsgIndex].files.map((file, idx) => {
-              const serverFile = data.attached_files[idx]
-              if (serverFile?.url) {
-                // Liberar blob URL anterior
-                if (file.preview) {
-                  URL.revokeObjectURL(file.preview)
-                }
-                return {
-                  ...file,
-                  preview: serverFile.url // Ahora es URL de S3
-                }
-              }
-              return file
-            })
+      // Crear mensaje del usuario CON las URLs de S3 del servidor
+      const userMessage = {
+        role: 'user',
+        content: userMessageText,
+        timestamp: new Date().toISOString(),
+        files: (data.attached_files || []).map((serverFile, idx) => {
+          const originalFile = currentFiles[idx]
+          
+          // Liberar blob URL si existe
+          if (originalFile?.preview) {
+            URL.revokeObjectURL(originalFile.preview)
+          }
+          
+          return {
+            name: serverFile.filename || originalFile?.name || 'archivo',
+            type: serverFile.type || originalFile?.type || 'application/octet-stream',
+            size: originalFile?.size || 0,
+            preview: serverFile.url || originalFile?.preview // Usar URL de S3, fallback a blob
           }
-          return updated
         })
       }
 
-      // Crear mensaje del asistente con archivos adjuntos (usando URLs del servidor)
+      // Crear mensaje del asistente
       const assistantMessage = {
         role: 'assistant',
         content: data.response,
         timestamp: new Date().toISOString(),
-        confidence: data.confidence,
-        attachedFiles: data.attached_files?.map(f => ({
-          filename: f.filename,
-          type: f.type,
-          url: f.url // URL de S3, no blob
-        })) || []
+        confidence: data.confidence
       }
 
-      setMessages(prev => [...prev, assistantMessage])
+      // Agregar ambos mensajes (usuario + asistente)
+      setMessages(prev => [...prev, userMessage, assistantMessage])
 
     } catch (error) {
       console.error('Error al enviar mensaje:', error)
diff --git a/frontend/src/Sidebar.jsx b/frontend/src/Sidebar.jsx
index 55e626a..f1075b8 100644
--- a/frontend/src/Sidebar.jsx
+++ b/frontend/src/Sidebar.jsx
@@ -153,7 +153,7 @@ export default function Sidebar({ user, activeTab, setActiveTab, sidebarOpen, se
                 className="w-10 h-10 object-contain bg-white rounded p-1"
               />
               <p className="text-xs text-indigo-300 font-medium hover:text-indigo-200">
-                Ayutec v1.3.3
+                Ayutec v1.3.4
               </p>
             </a>
           </div>